投稿者: Kyo Nakatsukasa

我が家の家系にはいわゆる理系の人間が少ない。東大理学部で半導体の基礎理論を専攻し、防衛大の教授だった母方の従兄弟が一人いるだけである。それとどちらかといえば女系家族で、これはまたワイフの家系も同じである。女系を蔑視したりするつもりは毛頭ないが、なんとなく理系の女性、というイメージが湧いてこなかったのだが、なんと孫娘の一人が志を持ってこの道へ進み、現時点では大学院に在学中である。嬉しい誤算，といえば本人は怒るだろうが、祖父としては大満足している。彼女の専攻は建築なのだが、中でも環境問題とか都市問題とかいった現代的な問題意識を持ちながらこれからの進路を考えているらしい。

きわめて標準的なサラリーマン生活を過ごした自分自身のこれまでを振り返ってみて、それなりに企業なり社会なりにささやかながら貢献してきた、とひそかに自負は持っているのだが、それがなんだ、と言われても他人に理解してもらうことはまずできない。その点、建築とか土木という分野では、その結果が万人に、専門家でなくても自分の目で見て、感じて、理解してもらえる。かつてテレビの番組で青函トンネルの掘削で土工をやっていた、という年配の人が、新幹線に乗ってトンネルを抜けるとき、”ここを俺は掘ったんだ、って誇りを感じる”、と言っていたのを見て、つくづくうらやましく思ったことがあった。

そんなわけで、彼女の将来には限りない期待をしているわけだが、その結果が街であれ建物であれ、人々に共感を呼ぶものになるには、（もしそれが日本に存在するのならば）日本人の心のありかたというものにマッチしたものでなければならないだろう。それが何なのか、人によって解釈は違うだろうが、冷静な目で、距離を保ちながら日本人の心、一口にいわゆる日本文化、などとくくってしまえないような心情のひだ、というか、そういうものを理解する機会をいくつも持ってほしい。そういうつもりで、自分なりに日本人、というものの解釈をさせてくれたこの本をプレゼントしようと思い立った。正確な記憶があるわけではないが、たぶん高校1年の時、人並みにヘッセだとかシュトルムなんかをかじり始めた時期、どちらかといえば地味なこの本にどうしてたどり着いたのかは覚えがない。しかし外国文学にはない”何か”を、それを日本人の心というのが正しい表現かどうかわからないが、そういうものをこの本から得た。そのことを彼女に伝えておきたい、と思ったのである。とりあえずアマゾンを探してみたら、この本の英訳版があることを知ったので、（外国人が日本文化のありようをどう訳すのか）を見てみたいと思って、最新版を2冊と英訳版を合わせて購入した。英訳版はまだ、手を付けていない。

”帰郷“　は第二次大戦直後、混乱の真っただ中にあった日本、全国民が心の支えを求め続けていた時期に書かれ、昭和25年度芸術院賞を受賞した作品である。事情があって罪を自分で被り、そのために祖国を去らねばならなかった主人公、旧帝国海軍の将校守屋恭吾が、敗戦後の日本へ帰ってくる。妻はすでに他人に嫁いでいるし、そのありようも全く違った世界になっている。ただ、自分が知っているのはほんの幼女にすぎなかった娘を一目見たい。その思いを彼に好意を持ち始めた女性（高野左衛子）の助けを得て、実現させる。娘には自分の正体を明かしたくない、と思っているのだが娘のほうは実情を左衛子から聞いて、父の存在を知っている。二人は京都の古刹で再会するのだが、父のほうは娘が実情を知っていることを知らない。この場面は原作ではこう書かれている（手元にある昭和25年10月、第六版から引用）。

父親は何も知らずに云ひ出した。

”私も海軍にゐたことがある。あなたぐらゐのお嬢さんのある方だと、兵學校もあまり違ってをらんはずのやうに思ふが“

伴子は不意にそれを遮った。

”お父さま“

と、素直に、すらすらと口に出て、

”あたし、伴子なんです“

恭吾は伴子を見返してゐた。無言のままでゐる。

“ひとを驚かさぬことだ”

と、穏やかな聲で、低く云った。恭吾は、伴子を見詰めたままであった。その目の色が、止めどもなく深くなって行くやうに見えただけである。

唇が微かに慄へた。

この場面が、もし日本語以外の言語で書かれたら、つまり日本文化の外にある人が書いたとしたら、このような静かな描写になっただろうか。逆にもし原作が、ここで恭吾が仰天し、二人が抱擁するような描写になっていたとしたら、この　“帰郷”　が日本人の、少なくとも戦後の混乱で自らを失ってしまっていた日本人の、心を揺り動かす名作にはならなかったのではないか。

人間、生きている間にいろいろな場面に遭遇する。そのときどんな感情が吐露されるのか、もちろん千差万別だ。Rocky Mountain, high ! と爆発することもあるだろうが、富士の高嶺に雪は降りつつ、と詠嘆することもある。戦後の混沌の中では、日本人の心の動きには失ったものをいとおしみつつ、あるものをそのまま受け取っていく、このいわば詠嘆に近い、そんな心情が共通項としてあったのではないか。この作品が静かに語るものがそういうものに共鳴したのではないか、と思えるのである。そして思うのだがそれが日本人の心の奥底にある　”何か”　なのではないか、と。

アメリカ人の友人と日本文化、について議論を戦わせた記憶は枚挙にいとまがない。そういう場面で、日本文化の根底にあるのは　feeling of resignation なんだと思う、と言ったらえらく納得されたことがあった。諦観、という単語が思い浮かばなかったので即興の造語だったが、明確に、ときには冷酷に時を刻む四季の移ろいが作ってきた日本のなりたち、そしてそこに生きてきた　”日本人”　の感情の一番下にあるのは唯一の神の救いなどではなく、自然というものに対する絶対的な―うまい単語が見つからないのだが―信頼みたいなもののような気がするのだ。

作品の筋としては、恭吾は自分の過去を辿りながら、京都の旧所や古刹を巡り、騒動の中にもなお静寂に生き続ける日本文化の背骨を辿り続ける。しかしなお、自分が帰り着く場所を見出すことはできず、ふたたび、思いを寄せる左衛子を振り切って再び、故郷を捨てる。彼女に残した手紙の書き手は　エへエジユルス、という名前になっていた。この小説は次のように完結する。 

左衛子は忘れて了つてゐたが、刑場へ曳かれて行く基督を辱めた劫罰で永久に死の安息に恵まれることもなく、地上をさまよって苦しんでゐる傳説の猶太人の名前であった。エへエジユルスの寂しさ切なさを彼はこの署名に込めてゐたのである。

この結末が引き起こす感情、すなわち戦後の心の荒廃がもたらした結末、あるいはそこに見えてくる将来へのわずかな希望にもにもまた同化できない、一人の男の人生の始末の仕方が高校1年生、17歳の心に何をもたらしたのだったか、人生行路を振り返る年になって、あらためて見詰めてみたい気がしている。　

友人から送られてきた、フランスの思想家ジャック・アタリのメッセージをご紹介する。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

私たちは8月のアフガニスタン政権の崩壊から、忘れられがちな法則を思い返す必要がある。実現の可能性が非常に高いと考えられることは、一般的な予想よりもずっと早くに起こるという法則だ。米軍がアフガン撤収を発表すれば、イスラム主義組織タリバンが首都カブールなどを制圧するのは明らかにも思えたが、1年以上かかるとの見方が一般的だった。
1988年秋ごろには、東欧民主化やドイツ再統一などが「いつの日か起こる」ことが明白になった。当時の米国のブッシュ（第41代）大統領が89年12月、私と
の会話で「ドイツ再統一までには少なくとも10年はかかる」と語っていたのをおぼえている。ところが、実際には1年もかからなかった。

もちろん、法則が当てはまらなかったこともある。フランス革命は十分に予想できたが、一部の啓蒙主義者の予測よりも後に勃発したといえる。だが現在、状況は変化し、歴史の歩みが加速した。理由はたくさんある。例えば、民衆を制御することや矛盾を放置することが難しくなったことが挙げられるだろう。

まず、歴史の歩みの加速は、気候変動から実感できる。気候変動が現実であることは繰り返し発表され、科学的に証明され、記録に残っている。しかも、気候変動の影響は5年前の見通しよりも切迫していることが日々実感できる。対策を講じない限り、2050年に起こると言われていたことが、25年にも起こりうる。
次に、新型コロナウイルスの感染拡大だろう。現在よりさらに危険な変異ウイルスの出現を防ぐには、少なくともワクチン接種を義務付けるしか方法がなさそうだ。わかっていながらも認めようとせず、対策を先延ばしにし、強制しないふりをする。何らかの別の対策を打つべきでも傍観する。するとある日突然、ワクチン接種を義務付けることになってしまう。

社会や政治などの面で深刻な問題に直面する中国共産党が、台湾への軍事的な賭けに出ることで、問題を先送りしようとすることもわかっている。わかっていながらも、実際には起こるはずがないというふりをする。しかし、中国の武力行使は我々が思っている以上に早期に起こるかもしれない。

米国が現在の同盟国を保護しようと思っても、能力を失い、欧州など世界各地から軍隊を撤収させることも明白なようにみえる。しかし、どの国も準備をしていない。一方、米軍の撤収により、特に欧州連合（EU）は自衛権について考え防衛力を整備するきっかけを得られるのかもしれない。

国際情勢だけではない。仕事や友人、家族など、自分の身の回りも同じような状況に置かれているかもしれない。「出来事はすぐには起こらないだろうし、まったく起こらないことも考えられる。従って心配しなくてもよい」と考える。ところが倒産や死別、言い争い、破局といった直視したくない出来事は往々にして予想より早く起こる。予期していなかったのに、「自分は予期していた」と語る者まであらわれる。さらに多いのは、準備不足で苦しむ者たちだ。

こうした出来事を探してみよう。自分にとって望ましい出来事なら、到来を早めるために即座に行動しよう。恐れている出来事なら避けるために、あるいは少なくとも備えるため、自分に何ができるかを考えてみよう。
地政学から私生活まで、やるべきことはたくさんある。気候変動問題はまだ回避可能で、中国周辺の海域で戦争が起こると決まったわけでもない。公私を問わず、多くの場面でサバイバルの鍵となるのは、先手を打つことだ。

ジャック・アタリ（Jacques Attali）

フランスの経済学者、思想家、作家、政治顧問。旧フランス領アルジェリアの首都アルジェ出身のユダヤ系フランス人。ミッテラン政権以後、長きに渡り、仏政権の中枢で重要な役割を担った人物として知られ、つづくサルコジ、オランド、マクロン大統領にも直接的な影響を与えており、フランスのみならず欧州を代表する知性のひとりと目されている。仏国内において経済、思想から伝記、小説、回顧録に至る幅広い著作で知られ、 『ノイズ──音楽・貨幣・雑音』、『アンチ・エコノミクス』、『2030年ジャック・アタリの未来予測（原題ーVivement après-demain）』など50冊以上もの本を出版している。日本では教養・思想面の著作翻訳が多く出版され、広く読者を得ている。

今回の話題のきっかけはスガチューの一文だが、なんせコロナ日和（？）で暇なことと見えていろんな話がでてきた。今の子供だったらどんなゲームが初めてだった？とでも、俺たちがいなくなって（多分それからしばらくして）話題にするのかなあ。

（菅原）本日、いつもの如くボーットしていたら、閃きました、いや、大した事ではありません。「俺が、初めて見たエーガは何だったか」と言う疑問です。いくら思い出そうとしても、曖昧模糊。紅茶を飲んでも駄目、マドレーヌなんてないから食べていませんが、失われたエーガを求めても忘却の彼方。そして、考えに考えぬいて、以下の2本ではないかと。どっちが先でどっちが後かは、判然としません。

１．「石の花」（1946年）。ソ連、初めての総天然色。叔父夫婦に連れられて見に行きましたが、劇場は、それこそ立錐の余地もなく超満員。大人と大人の間から覗いていましたが、覚えているのは、色が付いていたことだけで、他は、全く覚えていません（これを、見たと言えるのか）。因みに、ソ連のエーガでは、「戦艦ポチョムキン」を除くと、一番、面白かったのは、G.チュフライ監督の「誓いの休暇」（1959年）です。

２．「ターザンの？？？」（題名は完全に忘れました）。小学校の映画観賞会で見ました。しかし、覚えているのは、ジェインが危機に陥り、それを助けるターザンが奇声発して登場するところで、館内が一斉に地鳴りのようにどよめいたことだけです。ただ、ターザンがジョニー・ワイズミューラー（以下。ワイズ）だったことだけは覚えています。ワイズは、てっきり米国人だとばかり思っていましたが、先ほどネットを見たら、ルーマニアからの移民であることを初めて知りました。

皆さんは、小生ほど間抜けではないことから、初めて見たエーガはキチンと覚えておられるとお察しします。

（安田）菅原さんの初めての映画、想像も出来ない2本を挙げておられました。「石の花」1946年、終戦の翌年・僕の生まれた年・菅原さん多分8歳。ようまぁ～そんな難しいエーガに行かれましたね！しかも、終戦の翌年はどんな焼け野原だったのでしょうか？人間やはりホモルーデンス、遊びがないと生きて行けません。菅原家の格調と文化の香りが匂い立ちます。

さて僕は何を初めて観たか思い出そうにも思い出せません。3本候補があります。「しいのみ学園」、「紅孔雀」、「笛吹童子」。しいのみ学園は1955年公開とある。小学校2年か3年生で先生に引率されて生徒全員で観に行った。オイオイ泣いたことを覚えている。出演した香川京子は素敵なお姉さんだというのも鮮明に覚えていて、以後10年間は彼女のファンであった。あと2本は東映のチャンバラ映画。ラジオ放送でドラマを聞いていて映画になったので早速観に行ったと思う。これらも’55～’56年頃だったと記憶する。三角形の真ん中に東映の文字が海岸の荒々しい波しぶきの中に浮き上がってくるとそれだけで興奮したのを覚えている。当時の東映のチャンバラ映画の主役俳優はいつも同じ。中村錦之助、東千代之介、大友柳太郎、悪役は常に月形龍之介と吉田義夫、女優陣は高千穂ひづる、千原しのぶ・・・。’50年代は名作が目白押しだった洋画は高校生になるまで全く観に行かなかった。

（中司）なるほどなあ。初めて見たエーガ、ねえ。夫婦二人で首をひねったが、たぶんジョニー・ワイズミュラーのターザンものだったのかな、というのが結論。

それと、当時まだ学校の講堂に付近の小学校の生徒と一緒に映画演劇をみる、というのがときどきあって、空気のなくなる日　というのを見たことがあった。これかな。5年くらいになるとセーブゲキてえのがあるとわかって、兄貴に頼んで連れていてもらうことが何回かあった。場所は自由が丘の南風座だったろうな。その時は傑作だなんてわからず、クレジットが牧場の柵に焼き判ででてくるのに感動した記憶があるから、かの　荒野の決闘も早い時期に見ていたのは間違いないし、床屋で主人公んが闇討ちされるのに子供心にショックを受けた記憶があるから、西部魂もみていたはず。

（相川）学校から見にいった　「仔鹿物語」（日本公開昭和２４年） が最初だったと思います。カラーにびっくり。少年の気持ちになって撃ち殺される子鹿に涙しました。先日ＢＳで見ました。南北戦争後のフロリダでの開拓民生活と知り、印象が変わりました。「シェーン」（日本２８年） でも少年になって 「シェーン・カムバック」と叫んでました。ジャイさんの「空気のなくなる日」（昭２４）は　私も見て印象強く残っています。ハレー彗星が接近して空気がなくなる　というので、大騒ぎになり、タイヤのチューブを買ったり風呂場に隠れたりするユーモラスな話。学校推薦らしい内容。

（保屋野）初めて観た映画ですか・・・私も全く覚えていません。

ただ、いずれにしても、小学校の課外授業で観たのでしょう。校庭で観た記憶はあります。候補は、裸の島、ファンタジア、菩提樹、野バラ・・・多分違うでしょう。チビ太の「笛吹童子」「紅孔雀」はNHKラジオの新諸国物語（昭２８年頃）で聞いた記憶が。その後に「剣を持ったら日本一の少年剣士」の「赤胴鈴之助」（昭３２）が 登場、TVドラマでは吉永小百合が初出演。 その頃 我が家にもなんとかＴＶが入ってました。

子供心に見て感動したのはディズニーの「ファンタジア」（昭３０）です。クラシックの名曲とファンタジックなアニメーションを合体させて見せる試みに びっくりしました。「魔法使いの弟子」は今でも思い出します。

（金藤）初めて見た映画は・・・昨年も書きましたが、兄たちがすでに通っていた小学校の夏の映画大会で見ました「のんちゃん雲に乗る」原作　石井桃子です。　鰐淵晴子がとても可愛いお姉さんだった事、ヴァイオリン、雲の上にいた事などは覚えていますがおぼろげです。もう一度観てみたい映画です。

（船津）最初に観た映画なんて記憶力テストみたいなこと仕掛けてきたのは誰じゃ！これ確かに「空気のなくなる日」見ましたが、大分後ですよね。

GHQ主導で勧められた民主主義礼讃作品としてプロパガンダ映画が多数製作された。その中で黒澤明の『わが青春に悔なし』（1946年）、吉村公三郎の『安城家の舞踏会』（1947年）、今井正の『青い山脈』などに出演した原節子は西洋的な新時代の幕開けを象徴するスターとして国民的な人気を博した。佐々木康の『はたちの青春』（1946年）では日本映画最初のキスシーンが撮られた。

本日は、早めに出かける。目的地は、先ずは、「クイーンズ伊勢丹」だ。従って、桜田通りを古川橋方面に向かう。前述した消防署の隣がお寺だが、名前は覚えていない（関心のない証拠）。ENEOSの給油所があって、バス通りを渡ると、Salvatore Cuomoのピッツァ店、東京メトロ従業員の宿泊所（だと思う）、直ぐに、最近、世間を騒がせた白金・高輪駅に通ずる出入口、その左にコンビニ「LAWSON」。右に、住友信託不動産の販売店。通りを渡ると、アクサ生命保険、その手前に、花屋、スターバックス、その隣の建物の二階が、ファミリー・レストラン（要するに、ファミレス）の「サイゼリヤ」。スターバックスの横に、吹き抜けの地下があって、小さな広場があり、そこを、ビストロ紛いの店、Tullys、薬のトモズ、築地直送だと称しているマグロ店、それに、「クイーンズ

伊勢丹」などが取り囲んでいる。用を済ませて、次の目的地、図書館に向かう。ここは、桜田通りとバス通りが交差しているが、横断歩道はなく、エレベーターを使って、歩道橋を利用する。図書館は支所の３/４階を占めており、4階に行って目的の本を探す。一つは、向田邦子だが、文庫の本棚で、未読の「寺内貫太郎一家」を借りる。もう一つは、永井荷風、これも文庫の「墨東綺譚」、これで何回目かな。いずれも、在庫は極めて貧弱。特に、永井荷風は、別に全集でもあるのだろう、あるのは、文庫の「墨東・・・」と「断腸亭日乗」の上下だけ。荷風は、今やニフウとなってしまったが、向田まで過去の人となりつつあるのか。精々、これから、一生懸命読むことにしよう。

何がきっかけだったのか、この真夏、トニー・ザイラーという名前が飛び交っている。なんでもええけど、トニーの話はこのエーガを見てからにしてほしいね。

長月はやや涼しい日で始まりました！もう何だかんだ言っている内に2021年も後半に突入ですね。菅原さまの様に｢読書の秋」ですね。こちとら3ページほど読むと目が閉じてしまいます！
今朝はベランダに水やり、してインナーガーデンを古いLensを付けて一回り。お花が咲いているとホッとして何か嬉しくなります。
このレンズはライカの古いカメラに付いていた物ですが、腐ってもErnst Leitz GmbH-Wetzlar Elmarマァマに撮れています。菅原さま同様に下手写真に辟易かも知れません。まぁ長月のスタートやややけクソ。

下の写真は大分以前買ったフレクトランスモナラベンタートと言う花でこれはレンズは最新鋭のニコンZ6　レンズ　 NIKKOR　Z MC  105mm 1：2.8VR-Sで撮りました　ほかはカメラ　ニコンZ6　レンズ　Ernst Leitz GmbH-Wetzlar Elmar f：5cm 1：3.5　ヘリコイド付きアダプター使用　ホトトギスト咲いたら直ぐに散る紫紺ノボタンこれが咲いていると何か今日は良いことありそうなホッとした気になります。咲いたら直ぐ散ります。せせらぎがあります。

愛用のカメラはこれです！

（編集子）門外漢には全くわからないけど、これって、車でいうとロールスとかフェラーリとかっていうクラスなわけ？

本日は用事があって恵比寿まで行った。共同住宅の裏門を出て暫く行くと三光 坂と言う急坂にぶつかる。これを左に折れて1区画ほど行くと右側に聖心女学院がある。短期大学の英語専攻科がなくなったから、今、ここに通学しているのは、小中高校生だけだ。勿論、夏休み中だから学生に出会うことはない。小生は右に折れて急坂を下る。急な坂道を上るのは可なりシンドイが、下るのにも骨が折れる。下りたところがバスの停留所「三光坂下」。ここを渋谷と田町をつなぐ都営バスが走っている。小生、身体障碍者なので、都から都営交通無料乗車券を頂戴しており、これを大いに利用している。このバスで田町行に乗って三つ目の駅に塾の中等部と女子高があり、その一つ先が大学だ。今は夏休み中だが、「ラーメン二郎本店」は健在で、昼飯時はいつも人の列が絶えない。小生、渋谷行の五つ目の駅、恵比寿で降りて、先ず、「みずほ銀行」に行く。スゲー、動いてる！「三菱銀行」、最後にアトレ内の郵便局に行く。アトレは相変わらず寒い。冷房をこれほど効かせる必要はあるのか。省線「恵比寿」駅の東口を出て帰途につく。恵比寿一丁目で田町行に乗り、三光坂を上るのが嫌なので、わざわざ一駅先まで行って、スーパー・マーケットの「クイーンズ伊勢丹」に寄って買い物をし、帰宅する。汗がポタポタ、ポロシャツはぐしょぐしょ。例年どうり蒸し暑さは変わらないが、今年の夏は風のない日がないくらい風が吹く。それも熱風ではなく、しのぎ易い。北風か。ならば、30度前後、までと思うのだが、であればこそ、40度近辺を35度前後まで下げてくれているのか。素人の小生にはさっぱり分からない。そこで我らが後輩の天気予報士、石原良純に聞いてみる。「今年の夏の天気の特徴は？」。石原良純、とくとくと、30分以上に亘って早口でべらべらと喋り捲る。しかし、結局、何を言っているのかさっぱり分からない。

（性懲りもなく、続「本日の散歩」です。「十代の性典」にあやかりました。ポスターのあの若尾文子は、今でも忘れ難い。続々までありましたから、「本日の散歩」も続々で打ち止めでしょう。関心のない方は、さあー、元気を出して「スルー」しましょう。

（編集子）若尾文子のイメージが小生とはだいぶ違うようだ（そもそもあやかった、という日本語の意味がわからん）。もめるのはばかばかしいので写真は探さなかった。小生新婚当時に住んでいたころの恵比寿とはあまりにも違ってしまって、懐かしさ、なんてものを感じないのは残念。

英国人の冒険小説好きについては何度か書いた。古くは僕らの年代の人なら子供時代に読んだはずの　宝島　から始まってその筋に詳しい人ならいろいろな本を上げるだろうが、評論家の皆川正夫は　冒険・スパイ小説ハンドブック　の中の　”海洋冒険小説ベスト30”　としてその第一にアリスティア・マクリーンの　”女王陛下のユリシーズ号”　を、第二位にジャック・ヒギンズの　”脱出航路”　を選んだうえで、第四位に挙げたのがあまり知られていないかもしれないがバーナード・コーンウエルの　”ロゼンデール家の嵐”　である。

話の筋は没落した英国貴族の当主が古い格式やら金目当ての親類などに飽きはてて、単身、ヨットで放浪の旅に出るのだが、その親類の策略にひっかかって財産の中でも飛びぬけて価値のあるゴッホの絵を持ち逃げしたという疑いをかけられる。一族の中でも彼がただ一人愛している知恵遅れの妹の将来にも不安を感じて英国に戻り、盗難にあった名画の捜索に巻き込まれてゆく、というものである。　作者自身もおそらくヨットに詳しかったのだと思うのだが、話の筋はともかく、海と一人で格闘するシーンが素晴らしく、これが英国人があこがれるライフスタイルなのだな、と納得する。小生は船にはできれば乗りたくない部類の人間で、ましてやヨットの操縦などちんぷんかんぷんなのだが、かえってその格闘にすがすがしいものを感じる。ヨットの経験者ならば十分満喫できるものがあるのだろうし、テクニックを論じたりすることもできるかもしれない。

もう一つ紹介したいのが　黄金の島　という作品で、これはがらりと変わってカリブ海での麻薬密輸に絡む話だが結構入り組んだストーリーなので、話の展開を楽しむのが第一。ただ　”ロゼンデール”　とは違って、米国の裏庭で起きる事件で極めて現代的な話なので、海との戦いもヨットの話とはだいぶ違った感覚で、むしろ　”スパイ・冒険物語”　に近いジャンルの話である。

いずれも面倒くさい論議なしに海の香りをかぎながら、できれば冷たいビールでも味わいながら楽しめる作品である。コロナ鬱の昨今、純文学系の方からは他愛ないといわれるかもしれないが、爽快感のある読後感を約束する。新刊は見当たらないので、ブックオフの文庫棚を探すことになるとは思うが。

バーナード・コーンウエル

1944年、ロンドン生まれ。カナダ空軍パイロットと英空軍に所属していた女性の間に生まれるが、その後すぐに養子に出されてエセックスで育つ。ロンドン大学を卒業後、教師などを経て10年間BBCでプロデューサーなどを務めたのち、妻の関係で1980年にアメリカに移住したことを機に小説を書き始め、イギリスを舞台とした歴史小説を多く執筆している。本国イギリスやアメリカのほか、その他の国々でも代表作『シャープ・シリーズ』や『小説アーサー王物語』など多くの作品が翻訳されており、日本でもその一部が出版されている。初期には海洋ミステリー小説を執筆しており、これには『殺意の海へ（The Thrillers ）』、『ロセンデール家の嵐（Sea Lord ）』（第10回日本冒険小説協会大賞受賞）、『嵐の絆（Stormchild）』などがある。2006年にはその功績により英国王室から大英帝国勲章（OBE）が贈られている。

観終わった後に爽やかな気持ちにさせられた、野球を通じてアメリカの善良市民の夢と希望、家族の絆を描いたファンタジー映画。傑作だと思う。

主人公（ケヴィン・コスナー）の父親はサウス・ダコタ州出身、兵役から帰還後シカゴに住む。野球好きで地元の大リーグ球団ホワイトソックス（Whitesox）に入団するも出場機会は殆どないまま退団。その後一家はニューヨークに移り住み主人公はNYヤンキースファンとなる。これが物語の伏線となっている。

主人公はトウモロコシの州（Corn State）と呼ばれる中西部アイオワ州の片田舎でトウモロコシ畑を営む貧しい農家だ。ある日、彼はトウモロコシ畑で農作業の途中、謎の声を聞く。「もしそれを作れば、彼は来る。（If you build it, he will come）」、と。妻や娘に話すが信じてもらえない。就寝中にも同じ謎の声を聞き、近所の人達にも打ち明けるが、誰も信じない。彼とは誰？何を作るのだ？

そんなある時、彼は農作業中、トウモロコシ畑に謎の幻影を見た。それが伝説の大リーガー、“シューレス”・ジョー・ジャクソンではないかと思い、謎の声はこの畑を潰して野球場を造ればジョー・ジャクソンが現れることを指しているのではないかと考えた。1919年のワールドシリーズでシカゴ・ホワイトソックスの8選手が八百長に連座したとして球界から永久追放される。その中の中心選手だったのが“シューレス”・ジョー・ジャクソンだった。“he will come” の he とはジョー・ジャクソンのことではないのか？作るべき「何」は野球場のことではないのか？何ひとつ冒険することのなかった父のようになりたくないコスナーは野球場を作る決意を固め、妻も夫の情熱に打たれ、共に野球場作りを開始する。

ファンタジー映画なので、一歩間違えると妄想に憑りつかれた空想物語になるところを、ケヴィン・コスナーの地に足の着いた演技が救っているし、夫の奇行を優しく見守る妻の姿には映画のテーマである夢と希望と家族の絆が見事に描かれている。実際と空想が色々と入り混じっていて面白い。

野球場を作ってから一年後、コスナーが隣人から笑い者にされていた頃、野球場に人影が現れコスナーが近づくと、グランドに居たのはジョー・ジャクソンだった。彼と共に八百長事件で永久追放された合計8人の選手たちがいたのだ。

しかし、選手たちの姿は主人公一家以外の人達には見えない。一方、コスナーは野球場で「Ease his pain （彼の苦痛を癒せ）」という謎の声を聞く。ある日、出席した町のPTA集会では、1960年代に活躍した作家テレンス・マンの著書を排除しようとする動きが広まっていた。その動きに反対し、60年代への熱き想いを語る妻の姿に、「彼の苦痛を癒せ」とは、この作家のことを指し示しているのではと気づく。映画の原作ではこの作家は実在の　The Catcher in the Rye（ライ麦畑でつかまえて）で有名なJ.D .Salingerサリンジャーである。。

マンの小説には野球選手だったコスナーの父も登場しており、コスナーは「苦痛を癒せ」とは野球に夢を託していた作家マンと共に球場で野球を観戦することではないかと考え、マンの住むボストンを訪れ、レッドソックスの本拠地フェンウェイ・パークで二人は野球を一緒に観戦するのだった。その時、コスナーの耳元で「Go the distance (やり遂げろ)」という謎の声が響き、電光掲示板には「アーチボルト・”ムーンライト”・グラハム」という名前が表示された。二人はグラハムの住むミネソタ州に会いに向かった。だが、グラハムは既に他界していることを知る。

物語は、現在（映画公開の1989年)、八百長事件のあった1910年代、作家テレンス・マンの活躍する1960年代を行ったり来たりする。9人でやる野球では8人だと一人足りない。グラハムが町で彼が亡くなった1972年にタイムスリップしていることに気づき、生前のグラハム（バート・ランカスター）と出会うことが出来た。大リーガーではあったが、打席に立つことなくメジャーリーグを去ったグラハムの夢　―　メジャーの打席に一度でも立ちたい　―　をアイオワのコスナーの野球場に行けば夢が叶うとグラハムを誘うがグラハムは断る。グラハムは引退後医者となって登場する。アイオワには若き野球ユニフォーム姿のグラハムが同行することになった。九人目の選手となるのだ。

登場人物と時系列の実在と空想、過去と現在がタイムスリップするので、筋書きを追いかけるのは結構苦労する。老いたグラハムもコスナーの娘がベンチから落ちて怪我をした際に、医者として登場して娘に治療を施す。

作家テレンス・マンがシューレスが来ると保証する。映画「レッドオクトーバーを追え」、そして「スターウｵーズ」ダース・ベイダーの声でお馴染みジェームス・アール.・ジョーンズが演じる。シューレス・ジョー・ジャクソンはコスナーに告げる。「If you build it, he will come. (それを作れば彼は来る)」と。「ハンニバル」で好演したレイ・リオッタがこの役を好演している。

かくて、アイオアのトウモロコシ畑の野球場に昔と現在の人物が皆勢ぞろいする。往年の名選手たちが実際にプレイする姿を見て60年代の作家テレンス・マンは驚く。選手たちは外野席フェンスのトウモロコシ畑から球場に入ってくる。

するとグランドには、若き日の、コスナーの父親の姿があった。父子の仲が良くなく父と衝突して家を飛び出したコスナーはそれ以来一度も言葉を交わすこともなかった。He will come のhe は父親だと悟るのであった。謎の声の目的が自分を父親に引き合わせるためのものだったと気づいたのだ。

息子のコスナーは父親にキャッチボールをしようと頼む。二人が夕暮れの野球場でキャッチボールをする心温まるハイライトシーンだ。

コスナーの娘と作家のマンはアイオア中の人々が心の安らぎを求めてこの球場に足を運ぶと予言するが、二人がキャッチボールをしている時、どこからともなく野球場を目指してやってきた人々の車のとめどない長い車列のヘッドライトの明かりが延々と続いているのだった。予言が当たった映画のラストシーンがこの映像です。印象的な忘れがたいラストシーンの一つだ。

（船津）「それを作れば彼が来る」という”声”を聞いたアイオアの農夫レイ・キンセラ(ケビン・コスナー)が、それをもとに彼の夢を貫く物語。レイ・リオッタ、ジェームズ・アール・ジョーンズ、エイミー・マディガン共演の「フィールド・オブ・ドリームス」は、多くの人たちの心を動かした傑作だ。夢を貫こうとする人に捧げる感動作。矢っ張りエーガって｢夢」ですね。良いなぁ！！！！この間の実戦が感動的だっただけに。

（菅原）貴兄と全く同じ思いだが、バート・ランカスターを忘れたくないなー。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

テレンス・マン（Terrence Mann, 1951年7月1日 – ）は、アメリカ合衆国の俳優、歌手、ダンサー。ケンタッキー州出身。映画、テレビドラマにも出演作多数。

ジェローム・デイヴィッド・サリンジャー（Jerome David Salinger、1919年1月1日 – 2010年1月27日^[1]）は、アメリカ合衆国の小説家。『ライ麦畑でつかまえて』などで知られる。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

（久米）9月のBＳシネマ、相変わらず再放映の作品が多いですね。8月30日のフィールド　オブ　ドリームスは大リーグの企画を察知していたのでしょうか。タイムリーな放映でした。あの試合ではMBLは大変な視聴率を上げて既にに来年の試合の予定も決定したようです。

（安田）2021年8月12日、実際にこの球場で大リーグ公式戦シカゴ・ホワイトソックス vs ＮＹヤンキースの試合が行われた。選手たちは映画と同じように外野のトウモロコシ畑から球場にはいって来たのであった。来年も大リーグ公式戦を行う予定だと伝えられている。1919年の八百長試合と判定されたシンシナティ・レッズvsシカゴ・ホワイトソックスの因縁の試合であるという。

 大リーグ機構は1919年の八百長事件で永久追放した8選手の復権を未だ行なっていない。未決着のまま八百長事件の発端となった両軍レッズvsホワイトソックスの公式試合を、今年に引き続き、このトウモロコシ畑の球場で来年開催する予定だと発表したことに違和感を持つ人たちも少なからずいると伝えられている。復権問題を棚上げにして公式戦を開催するなど映画の評判を利用し過ぎているとの批判である。

我が敬愛する永井荷風の「日和下駄」の足元にも到底及びませんが、その真似事を一席。興味のない方は、それこそ「スルー」してください。 障碍者が出来るのは、まー、こんなもんです。いわく：

拙宅のある共同住宅は、目黒通りと桜田通りがぶつかるＴ字路わきにある。玄関を出ると、その前が目黒通り。左に出て、すぐに左に折れると、桜田通り沿いをだらだら下った坂道となり、交番と消防署が軒を並べる。坂を下り切ったところで、桜田通りを横断すると、その目の前が、図書館が同居している区役所の支所。これを桜田通り沿いに右に進むと洗濯屋があり、今度はだらだらした上り坂となる。下ったところが天神坂下。余談だが、これを上ると左に和菓子屋がある。「虎屋」と称しているが、我々は専ら「ニセトラ」と呼んでいる。

そこで、再び桜田通りを横断して目黒通りに戻る。駐車場があって、直ぐに「トヨタ」の販売店。トヨタの車など、街中をわんさか走っているので展示されている車は面白くも何ともない。せめて「ブガッティ」だったなら。その隣が、「シェラトン都ホテル東京」。余談だが、ここは、元外務大臣だった藤山愛一郎の本宅あと（妾宅ではないと思う）。玄関前に、宿泊客の国旗を掲揚するポールがあるが、「武漢ウィルス」このかた、掲揚されているのは日の丸だけ。例外は、五輪期間中のみ。

また。余談だが、都ホテルは宿泊客、利用客用に無料のシャトルバスを省線目黒駅との間を15分間隔で走らせている。厚顔無恥な小生は、これを頻繁に利用（便乗）しているが、最近の乗客は小生のみの場合が少なからず。これでホテルはやって行けるのか。通り過ぎて、目黒通りを横断して帰路につく。小一時間。

健常者なら20分の行程。それにしても、色気も何もないクソ（失礼）面白くもない散歩だ。確かに、都ホテルでお茶が飲めるが、「スターバックス」の約3倍。到底、しょっちゅうと言うわけにはゆかない。これが本日の成果。

（船津）高級住宅地に住んでいるんですね。珈琲はスタバの何倍もするのは当たり前。住む人が高級人だと物価も高い。こちとら下町は高い物売ると誰も買わないから直ぐ店が潰れて、分相応の物を売るようになり！幸せ。
藤山愛一郎と言えば普通部にご子息が来て今したよね。父兄会に第二夫人が女優の細川ちか子(1905.12.31-1976.3.20：本名は横田冬)さんが来て今したよね。今だったら大問題。フジヤマ邸ってそこにあったんですか。

（保屋野）菅原さん、船津さんの地図によるとお住まいは「白銀」なんですか。ネットで「東京の高級住宅地」を検索したら、一例ですが、何と「白銀」が第１位に選ばれてました。ちなみに、２位が「田園調布」３位が「松濤」４位が「南麻布」５位が「成城」６位が「青葉台～目黒」でした。。

なお、名前だけなら、品川の城南五山の一つ「御殿山」がトップ（他に、池田山、島津山、八ツ山、花房山）ですかね？

（編集子）なににつけスガチューと張り合ってきたが、散歩道については武蔵野のコーシューカイド―を歩いてる当方とはだいぶランクがちがうようで。わがつつじが丘にはスタバですら、ない。駅前のドトールがせいぜいで、鳥取県知事がいつだったか　”わが県にスタバはないがスナバならあるよ”、といったのがうれしかったね。明日もまた、ネスカフェかあ。