カテゴリー: 未分類

（徳生）

ここまできたらもう一つ知りたい。　さすが浅野君、原曲はわかりました。でもあの素晴らしい和訳はいったいだれがやってくれたのでしょう？

（浅野）

その日本語歌詞（和訳ではないような？）は幾ら調べても不明です。
アメリカ民謡としか出てこない・・・歌詞（正確には歌手によって違うようです
が）を添付します。この英語から下記のような日本語の歌詞にするなんて
天才としか思えないのですが・・・？
またしても余談ですが、ガールスカウトやYWCA（ボーイスカウト＆YMCAでは不明）では下記の「我が寂しき山小屋」として手振りを含め頻繁に歌われているようです。

古びしわが山の小屋
みすぼらしくとも　こころやすけく
ひごとのかては　まずしく
ふしどをめぐりて　ねずみたわむる
古びしわが山の小屋

まるきのはしらに　ガラスなきまど
やねよりもれくるふぶき
こうやをさまよう　うえしおおかみ
古びしわが山の小屋

我が寂しき山小屋

https://www.youtube.com/watch?v=IOvNeo-M124

山小屋に一人住む　寂しさよ
やつれ果てし　我が姿
鼠の行き来するよ　あのふし戸
我が寂しき山小屋よ
ガラス無き窓　ただひとつあり
隙間漏れ来る北風
野獣の足音さえ聞こえ来る
我が寂しき山小屋よ

山の麓　我が牧場の小屋は
いつも楽しい声がする
牛も馬も我に慕いよれば
寂しなど消えていく
大空には雲影湧き出でて
丘にはカモシカの声
森の梢小鳥の声しげき
君よ来たれ山小屋へ

（編集子）浅野夫人はガールスカウトでご活躍を続けておられます。　寂しき山小屋、よりKWV定番のほうがなんとなくあかるくっていいかなあ。

（中司）トウムストーン　に続いて、ついに（！）テンケーテキ　西部劇エーガ、かの　西部魂　であります。難しい議論なし、悪役は悪役、勧善懲悪、神業的ガンプレイ、あえて”B級“と接頭詞が付く西部劇スター、ランドルフ・スコットであります。ただみればいいんであります。芸術的解釈不要であります。こういう映画を作っていた時代のアメリカ、よかったよなあ。

（小泉）　懐かしき西部劇「西部魂」の初見は、中学時代だったと思う。当時米軍占領下だったから？自国ではテクニカラーで制作されながら、日本封切りはモノクロだった。同様なケースに、「モホークの太鼓1939」「地獄のへの道1939」「スイングの女王1948」等があった。こんな理不尽なことがあったのだった。

ドイツの巨匠フリッツ・ラングの監督、ランドルフ・スコット主演。NHKBSの映画、最近再放映が多いが、この映画の放映初めてでは？数年前か？有料のスターチャンネルが無料放映した際、観た記憶があり、それがカラーでの最初だった。フリッツ・ラング最初の西部劇は「地獄への逆襲1940」で、弟ジェシー・ジェームスを殺された兄フランク・ジェームスが復讐を遂げるという、いわばお仕着せで、腕の見せ場がなかった感があるが、この映画では、ドイツでの名声を垣間みることが出来たし、もう一作の「無頼の谷1952」も同様。

原名ウエスタンユニオンは電信会社。電信をつなぐため西部で働く男たちの話。ランドルフ・スコットは、怪しい過去を持つ男だが、電信会社の技師長ディーン・ジャガーの命を救ったのが縁で、専属ガイドになる。其処へハーバード出身の東部男ロバート・ヤングが電信技師としてやってきて、技師長の妹ヴァージニア・ギルモアをめぐって恋の鞘当てを演じることになる。電信工事の建設現場は種々の困難に遭遇するが、先住民の工事妨害は善良な無知丸出しに終始、これに対し,元仲間のスコットの兄バートン・マクレーン等の無法者たちは、先住民に成りすましたりして建設隊を襲い、キャンプに火を放つ等やりたい放題。窮地に立ったスコットは、汚名をはらすべく兄たちのところへ行き談判するも射ち合いになり、スコットは兄の部下二人を倒すも兄に撃たれ死んでしまう。兄を殺したのは、スコットを追ってきたヤング。

このスコットの死、西部劇のヒーローらしくない。ドイツ人監督フリッツ・ラングは、ドイツ芸術ジーグフリードの悲劇性である死すべきヒーローとだぶらせたらしい。背中に致命的弱点を持ったジーグ・フリードに対し、スコットも火事等で右手に火傷を負っていたのだ。スコットは、西部劇のヒーローを何回も演じ、特に正義と法律を遵守する保安官役がぴったりだった。それでも、この映画のように共演の主役を持ち上げる役回りにも徹しられる好感を持てる俳優だった。例：「スポーイラース1946」のジョン・ウエイン、「ヴァージニアの血闘1940」のエロール・フリン、「昼下りの決闘1962」のジョエル・マックリー。

（小川）“古びし我が山の小屋“の原曲がここにあったとは、懐かしい限りです。

（３５　森永正幹）私も観ました、ランドルフ　スコットは大好きな西部劇俳優だったので。先住民族アメリカインデイアンの扱い方も今ではとても考えられない映画でしたな。
保安官が勤務中にバーボンをぐい飲みしたりポーカーで勝ったり隠れトランプの人達には抵抗感が全くない場面が１００年と経たない昔だったのです、ポリテイカルコレクトネスなんて糞くらえ！が７千万越えの得票の裏に有るのでしょう。

（中司ー４４　浅野三郎）”エーガ愛好会”　で先週BS3チャネルで放映のあった　西部魂　を話題にしています。ストーリーはWestern Unionが西部に電信線を延ばしていく、その途中で例の通りいいやつ、わるいやつが入り乱れる典型的な話なのですが、途中で先住民族（めんどくさいなあ）に電信の威力を示すため、何人かに電線を持たせ、感電させる場面があります。その前に地面に水を撒いてその上に立たせる。触っている連中は大声をあげて騒ぎますがなかなか手が離せなくなって、魔力がある、と思い込むわけです。そこで、疑問。この時期の電信で、電源はどのくらいのものを、何を使ってたんだろうか？　画面には何やら操作盤みたいのものとか、おおげさなスイッチなんか出てきますし、バッテリーらしいものも登場しますが、まだこの時期、交流発電の恩恵はすくなくとも西部の辺境にはなかったはずだよね？

 「大統領選挙の結果は依然不透明な部分があるという報道ですが、不正があったという報道はトランプ側のいわば捏造なのか、真実なのか、そのあたりまでは日本ではあまり伝えられてきません．考えてみればこれは他国の内政問題であり、真偽のほどがわからない情報はせいぜい週刊誌どまりのほうが健全だとは思うのですが、民主の地盤のSFあたりの現在の動向など、教えていただけませんか．」という依頼を編集者より頂いた．米国でも選挙に不正はつきもので様々な報道がされているがその不正を証明する「確定的な証拠がない」というのが現状のようである．不正が捏造か、真実かの議論はさておき、次期大統領の（どちらが就任するにしても）今後の政策に関して、英国紙ガーディアン、米国紙WSJに近日掲載された記事を参考に、思いつくことをまとめてみた．

英国紙ガーディアン（11月18日付）は米国大統領選の結果の統計、推移、および　”Why does it matter?”と称して米国各州の選挙結果のアナリシスを掲載している．早見表、記事共に大変に良くまとまっているので是非ご一読を勧める（下記URL）．ガーディアン紙の論評は「トランプ大統領が提起している多州に及ぶ控訴目的は、現実的に考えて、実際に選挙結果を覆すことではなく、不確実性を生み出し、集計プロセスを取り下げ（合衆国最高裁判所に上訴する）ことであるように思われる．但し、集計が進行中であっても（その可能性は低いが、合衆国最高裁判所に上訴できたとしても）、合衆国憲法で大統領と副大統領の任期は1月20日の正午に終了するとされているので、もしその時点で最終結果が得られない場合は、下院議長（本日、11月18日、民主党下院議員により4期目の下院議長を承認されたナンシー　ペローシ　カリフオルニア州民主党下院議員）が大統領代行になる」と結んでいる．

https://www.theguardian.com/us-news/ng-interactive/2020/nov/18/us-election-results-2020-joe-biden-defeats-donald-trump-to-win-presidency

https://www.theguardian.com/us-news/2020/nov/18/can-donald-trump-stay-in-office-second-term-president-coup

次期大統領成功の秘訣

11月17日付のWSJに今後バイデン次期大統領が成功するには「クリントン大統領の例に従い、経済から始まる超党派の協力の分野を見つけていくこと．．．トランプ経済は非常に強かった為、オバマ大統領は退任してから3年後にその功績を認めた．依って、バイデン次期大統領も超党派性の協力できる分野に力を入れれば、より考え抜かれた貿易政策と不法移民政策により、経済をさらに強くすることができるはずだ．経済が楽観的な予測よりもはるかに速く回復し、Covid-19ワクチンが間もなく入手可能になれば、超党派によるV字型の回復の可能性はある．」と述べている． 

今回、共和党と民主党は非常に異なるプラットフォーム、独自の議題（アジェンダ）を持って大統領選挙キャンペーンを行った．分割された政府を選出することにより、ある意味では米国民は夫々が望むアジェンダを手に入れたようにみえる．

言い換えると、「有権者はトランプ大統領の一見混乱し、無秩序で、その上、粗暴な（政治家には望まれない）スタイルを嫌悪、拒否し、彼の経済政策を支持した．

バイデン次期大統領が就任したとしても、有権者は下院（House）の民主党議員を（Democrats）8名を減らすことによって、サンダース候補者によって代表された、根本的な　”社会主義的”　志向、変革にストップをかけた．民主党が今回のキャンペーンに記録的な8億900万ドルを費やしたにもかかわらず、共和党（Republicans）はジョージア州の1月初旬に設定された2回の決戦投票で少なくとも1回勝利すれば、上院（Senate）の支配権を維持する．上院と下院の支持がなければ、主要な政策を制定する大統領の能力は厳しく制限される．

依って、バイデン次期大統領の公約した、

1. 4兆ドルの新税
2. グリーン　ニューディール（気候変動と経済的不平等の対処を目的とした米国の法律）
3. 65歳未満の人々へのメディケアー（合衆国高齢者医療制度）の開放
4. 法廷の詰め込み（最高裁判事の定員を増やしてリベラル派を送り込むCourt Packing）
5. プエルトリコとコロンビア特別区を州として認め、政府を拡大し左派議題を実施する

等々、の政策は、上院、下院で承認されるのが大変に困難になる可能性は高い．

「バイデン次期大統領は過激ではなくリベラルの中道にいる．上院での36年間の経験は、立法に対する永続的な支援は超党派性によってのみもたらされることを的確に認識しているはずだ．その彼の本質に任せれば、バイデン次期大統領は共和党と交渉できるはずだ．230年以上にわたって私たちを支えてきた（民主主義の）知恵を、アメリカの有権者達は（新大統領を選択することによって）新大統領が、今後、交渉を重ね、（国のために）正しい選択をすることを容易にしたのではないか．」とWSJは結んでいる．

https://www.wsj.com/articles/clintons-example-for-biden-11605636370?mod=hp_opin_pos_1

選挙当日、11月3日、共和党をサポートする南部に住む友人が「今日は選挙の日です．私の希望は、誰もが選挙の結果を優雅に受け入れ、より大きな利益のために前進し、協力することを学ぶことができるようになることです．」とのメッセージを送ってきた．結論としては、米国のプラグマティズムは米国一般国民の心に健在ということになるのか．

”荒野の決闘“　の静かさの後、同じ題材でこんなに違うフィルムになるのか、という見本のような作品だ。”OK牧場の決闘”　をはじめいくつかの映画になり、史実としても残っているOKコラル（馬囲い）での撃ち合いも当然出てくるのだが、ここでは　“荒野”　の時のように中心になるテーマではない。

今回、吹替版だったのでがっかりしたが、逆にいいこともあって、初頭のシーンで人物に合わせて俳優名がスーパーインポーズされて出てきた。そのおかげで実にハリイ・ケリー・ジュニアが端役ではあるが出ていたことを（今回2度目の鑑賞だった）知った。あわててよく見直したが、騎兵隊三部作なんかにでてきた、あの顔つきからは想像もできなかったのは、やはり年月のなせる業だろうか。もうひとつ、サロンで歌い手が出てくるシーンもよくあるが、大抵はすぐ画面が変わってしまい、最後まで聞くことはまずない。ところがこの作品では歌手が珍しくも全曲歌い終わるまで出てきて、それが実に小生の愛唱歌ナンバーワンの　Red River Valley だった。これも第一回に見たときには記憶になかった。感激。

オープニングの解説（ロバート・ミッチャムだったそうだ）で、当時西部には悪漢の集団、いわば現代のギャング団のはしりみたいなものがあった、とあり、それとの対決がむしろメインになった、いわば典型的ウエスターン仕立てになっている。OKコラルの話も当然だが、アープ一家が闇討ちにあったりするのも事実で、かなり史実に忠実に作られているということである。

再度見てみると、これはドク・ホリディを演じたヴァル・キルマーが主演、という映画であり、ワイアット・アープはむしろ助演という感じであったし、”荒野“　ではOKコラルで殺されてしまうジョニー・リンゴとの対決（アープはリンゴには勝てない、と知っていたホリディがアープに黙って替え玉で、という筋書き）は迫力があった。そのあとの、史実にはあるということだが、悪玉集団の掃討シークエンスは余計だった。OKコラルのシーンもリンゴとの対決もそのほかのガンプレイシーンは名手の神業みたいな射撃なんかではなく、近距離からとにかく撃ち合う、という泥臭い演出だが、現実の拳銃の撃ち合いでは、数メートルくらいにならないと的には当たらないらしいので、このほうが事実なのだろう。

肺病やみのホリディはコロラドの療養所で病死するのだが、”OK牧場“　ではそのホリディ（カーク・ダグラス）をアープ（バート・ランカスター）が最後に訪れる。同じストーリイが今回も挿入されている。これが　”OK牧場”では単なる逸話にすぎない印象だったが、このシーンもキルマーの残す余韻がよかった。

またマイケル・ビーンが演じたリンゴ・キッド、あるいはジョニー・リンゴも実在の人物であることは9月2日付エーガ愛好会（１７）で触れておいた。しかしこの役のはまり役は　“OK牧場の決闘”　のジョン・アイアランドだというのが僕の主張である。

南北戦争当時1860年代初頭のアメリカは、奴隷制に基づく農業に立脚した経済基盤のアメリカ連合国・11州（南軍）と、奴隷制を必要としない工業に立脚した経済基盤のアメリカ合衆国23州（北軍）に分断されていた。アメリカ国内のいわゆる南北問題が南北戦争であった。北軍の勝利によって、南軍・アメリカ連合国は消滅し、合衆国に吸収されたのが156年前だ。

爾来、分断の有り様が変化したのが今日の現実だ。経済格差による分断、都市居住者と地方・田舎・郊外居住者による分断、宗教による分断、人種による分断、享受した教育による分断、党派による分断、ホワイトカラーとブルーカラーによる分断など、分断を生じさせる要因が複層的に交錯して複雑な分断の様相を呈している。一枚岩で国を運営することなどとても無理だと思われる。

近世以降の世界覇権の推移を観ると、アングロサクソン勢 (イギリスに20世紀以降はアメリカが加わる) に対する他勢力の挑戦という形で歴史上現れている。全てアングロサクソン勢が勝利している。挑戦した勢力は、16世紀後半の中南米植民地から富を得て無敵艦隊を擁したスペイン、19世紀初頭のフランス・ナポレオン帝政、20世紀の第一次・二次世界大戦に於けるドイツ、さらに日本・イタリア、第二次世界大戦後冷戦で覇を狙ったソ連。現在では、アングロ・サクソン勢にカナダ・オーストラリア・ニュージーランドが加わっている。

そして現在21世紀に入ってからは中国が覇権を争うかの様相を呈している。専制独裁政権の迅速な意思決定と強権に基づく国力の統合集中運用という特長を最大限に活かすであろう中国に対して、民主主義の弱点とも指摘される意思決定の緩慢さ・国論の分散分断を克服して難局に対応せざるを得ないアメリカの今後は大いに気になる。

国力は軍事力、経済力、技術力、教育力などの総和によって推し量られるであろうが、最も重要な「力」の源泉の一つは、世界で尊敬を勝ち取るべき理念のソフトパワーであろう。文化発信力をも加えた自由、公正、公平、平等、民主的価値観の理想と理念と言い換えても良いだろう。これを持ち得ない国が力尽くで覇を唱えることは不可能だし、覇権を狙っても困るし、絶対に阻止せねばならない。

こういった点で、アメリカの利己的な「America First」では困るのである。ソフトパワーの見えない「尊敬を勝ち取っている」という武器に基づき、ハードパワーにも物を言わせて世界の発展、秩序維持に引き続き平和的に貢献してもらわねばならない。大統領選挙で鮮明になった国の分断、国民の分断という難局を乗り越えて、アングロサクソンの盟主として、民主主義国家の代表として全体主義的覇権国家に対峙し、これを抑え込んでもらう使命があると思っている。
巨大な14億の人口を擁し、孔子・孟子・孫子・韓非子など世界に冠たる思想家をも輩出している中国は、これまでの挑戦者とは別格の強さがあると覚悟する必要があろう。

アメリカよ、バイデンよ、しっかりしろ、と言いたい。

（４２　保屋野）

「昼下がりの情事」初めて観ました。ゲーリークーパー、初見参ですね。ちょっと年食ってますが・・・

タイトルは例によって、ちょっと違和感がありますが、この映画はやはり、ロマンチックコメディーの傑作といって良いのでは。ヘプバーンとクーパー、はもちろん、脇役のモーリス・シュバリエとの競演は、ユーモアたっぷりのセリフを含めて大いに楽しめました。そして、４人の雇われ楽団が演奏する、テーマ曲「魅惑のワルツ」も（ちょっと、しつこかったけど）この映画の主役の一つでしょう。

ただ、大富豪のプレイボーイという役は、ケーリー・グラントとユル・ブリンナーに断られた経緯があったようですが、確かに、クーパーより、私は、ブリンナーの方が適役だったような気がします。

さて、ビリー・ワイルダーという監督は、この映画を始め、、ヘプバーン（麗しのサブリナ）シャーリー・マクレーン（アパートの鍵貸します）マリリン・モンロー（７年目の浮気・お熱いのがお好き）等キュート美人が好きだったようですが、確かに、お得意のロマンティックコメディーにバーグマンみたいな正統派美人は似合いませんね。最後に、ネットでは、ラストシーンに賛否両論があるようですが、私は「列車に乗らないで別れる」方に１票を投じます？

（４４　安田）

探偵役のモーリス・シュバリエがヴァンドーム広場の真ん中の、ナポレオンがアウステルリッツ戦勝記念に建てさせた円柱の上からリッツ・ホテルの部屋を双眼鏡で覗き見するシーンから映画は始まる。円柱の頂きにはナポレオン像、円柱には戦争のレリーフが彫られている。映画舞台のゲーリー・クーパーの部屋から窓越しに円柱が常に見えている。映画の舞台は花の都パリの中心の一等地だと訴えているかのよう。このリッツホテルのシーンを見ると思い出すのは、この映画からちょうど40年後の1997年8月、ホテルに宿泊後パパラッチに追っかけられセーヌ河右岸沿いの道路で交通事故で亡くなったダイアナ妃の悲劇だ。妃が出入りした映画と同じ玄関前の光景を思い出す。

舞台となったリッツホテルは、オードリー・ヘップバーンがピーター・オトｳールと共演した「おしゃれ泥棒」の舞台にもなり、ココ・シャネルやヘミングウェイが定宿にした欧米人であれば知らぬ人がいない程のパリでは3指に入る高級ホテル。映画の格付けも重要視したのであろう。

映画当時ヘップバーンは28歳、「ローマの休日」でグレゴリー・ペック、「麗しのサブリナ」ではハンフリー・ボガート+ウイリアム・ホールデン、「パリの恋人たち」ではフレッド・アステアと共演、彼女の映画キャリアの最盛期にあたる作品かと思う。服飾デザイナー・ジバンシーの専属となり映画でも洗練された服装が目立っていた(貼付写真参照)。相手役ゲーリー・クーパーは水も滴る男の中の男。彼は当時56歳、死の4年前の作品。「モロッコ」「ヨーク軍曹」「打撃王」「誰が為に鐘は鳴る」のクーパーを知る人にとってはその老いは隠せず、言い分があるファンがいてもおかしくはない。ただし、ヘップバーンとの28歳の年令差を乗り越えて初老の紳士役を色気も失わず魅力タップリに演じていたと思う。洋服姿も格好いい。「脱出」(To Have and Not Have) で共演した25歳違いのハンフリー・ボガート45歳、ローレン・バコール20歳の組み合わせと双璧をなす初老の紳士と若い美女の共演映画だと言って良いだろう。音楽も素晴らしい「「シャレード」でのケーリー・グラントとの共演を観るのが楽しみだ。

父親役のフランスの名優モーリス・シュバリエのいかにも家父長然とした落ち着きのある演技が、一般には不釣り合いな年齢の男女の組み合わせの恋愛物語に潤滑油的役目を見事に果たしていた。ビリー・ワイルダーお得意の軽妙なロマンチック・コメディー映画だが、ユーモアとウイットに富んだ会話が売りとなれば女優はヘップバーン、モンロー、マクレーンは適役だろう。エリザベス・テーラー、バーグマン、デボラ・カーでは似合わないと思う。

最後にラストシーンの結末だが、「カサブランカ」のバーグマンとボガートは同行するか否か、「第三の男」のキャロル・リード監督と小説作者グレアム・グリーンの墓場でのジョセフ・コットンとアリダ・ヴァリの異なる別れ方と同様、物議を醸す出発する列車に飛び乗るか否かの結末であった。一般的には20代の女性が60才近い男性に未来を委ねはしないだろうが、映画は夢を売るのが最も大事な役目の一つ。あの終わり方で良かったと思う。

主題曲「魅惑のワルツ」は映画の両輪の一つになっていたのは確かでした。片肘張らずに気楽に楽しめた面白い映画でした。

（編集子）

映画より音楽の方が印象にある一例かな。クーパー、悪くなかったけどなあ。列車に乗らずに別れる、シーンならやっぱり　旅情　のロッサノ・ブラッツイとヘプバーンのほうが小生の趣味。

第三波の襲来、厄介な事態ですね。皆さんお元気なようで何よりです。

エーガ愛好会「荒野の決闘」、アマゾンプライムで検索して鑑賞しました。（ホントに便利になりました）。懐かしいの一言、併せてあの映画の見られた時代を懐古しております。

それにしても、エーガ愛好家の皆さんだけあって実に造詣深いのに驚きです。

”My Darling Clementine 　をかの　雪よ岩よわれらが宿り　と、山好きの人々にとっていまや聖歌と言える愛唱歌に仕立ててくれた、京都大学山岳部の方だったに改めて感謝。その　Clementine が彫り付けられた牧場の柵をあしらったタイトルバックもまた心に残る。”

京都大学山岳部とは初めて知りました。小泉さんのコメント通りにあのタイトルバックと音楽だけで充分でした。何処にコメントしたらよいのかブログのコメント欄に当初返信してしまいゴメンナサイ。

（小泉）　相変わらず、アマゾンプライム等の最先端の情報関係を駆使できる先見性には敬意を表したいです。

当方は新しいものへの取っ掛かりにはとても踏み切れない状況です。エーガ愛好会の方も、映画館での映画は今年珍しく正月に「スターウオーズスカイウオーカーの夜明け」「ダウントンアビー」「キャッツ」と3本を観た以外ご無沙汰です。それでも愛好会の人たちも、コロナ禍の影響もあり、中々映画館まで足を運べないことから、TV特にNHKBSでの映画に関する投稿が多いので、何とか一緒になって話題を追うことが出来ております。今年の5月ごろから、NHKBSでは、金曜日が、どうやら西部劇と決めているようで、出来るだけ金曜日だけは、観て投稿するよう心掛けている次第です。

NETFRIXやAmazonPrimeと言った小生にとっては最先端のものへの取っ掛かりがなかなか出来ないでいるのが現状です。
是非とも新しい情報等、先輩の方からブログへの寄稿も期待したいです。どうか大変な情勢下、お身体をお大事にして下さい。

（中司）小川さん、お久しぶりです。お便り楽しく拝見しました。

先日、日本経済新聞の朝刊記事をお読みになられた方も多いと思いますが、トランプ大統領の失敗はコロナ対策だけではなく所得格差を一段悪化させたこと、つまりトップ１パーセントの富裕層の資産は36兆ドル、4年間で4兆ドル増加したが、中間から下半分の人々は全財産を合計しても2兆ドルしかないということでした。

雇用は２割近く減少、成長の原動力である中間層も育てられていない、巨大企業の市場独占をさせたことである、というようなことが書かれていました。この記事ばかりではなく、テレビ等で伝えられている米社会の深刻な分断の一番の原因は著しい貧富の格差であることは間違いないでしょう。

貧富の差は貧困問題を引き起こし、米社会で絶えずくすぶっている人種差別問題を深刻化させ沢山の白人至上主義者の台頭をゆるしているのではないでしょうか。ヨーロッパ人によってアメリカ大陸の岸辺につれてこられた黒人たちは奴隷制から解放されたといえ、白人と平等になれないまま過ぎまもなく白人の敵として立ちあらわれることになろう、とA.トクヴィルは言っいます。日本は単一民族国家でありこのような人種問題を心配することなく暮らせることは幸せなことです。

とにかくバイデン大統領が勝利したことに安堵しました。新大統領によるアメリカの秩序回復を願いたいと思います。

…

[メッセージの一部が表示されています]  メッセージ全体を表示

（安田）雲一つない快晴に恵まれた錦秋の甲州（旧勝沼・塩山・大和) に一泊二日の旅をしました。心が穏やかに和む美しい日本の風景です。木々の素晴らしい色彩のグラデーションをはじめ、風景があまりにも綺麗なので写真貼付を多めにしてお伝えします。ブドウ・桃の収穫が終わり、甲府盆地の寒暖の大きな差を利用して名物の干し柿作りが風物詩の秋の盆地風景です。

萄畑の中に位置する民宿からは甲府盆地の向こうに南アルプスが眺望され、雄大な景色を堪能。日の出すぐの朝日に輝く標高3000m超の白峰三山と前衛の鳳凰三山、夕焼けの荒川岳と赤石岳(と思う)。

塩山の名前の由来となった「塩の山」(553m)に登った。「四方の山」の音が変化して塩の山>>塩山と呼ばれるようになったと言う。盆地の中の独立した山からの眺めの素晴らしさは言うまでもない。

眼下の独立した「塩の山」の西方はるか遠くに右から北岳・間ノ岳・農鳥岳を望む。右側前衛は鳳凰三山。北岳まで直線で50キロ。右端の地蔵岳頂上のオベリスクが肉眼でハッキリ見えた。

武田家終焉の場所天目山では武田勝頼自害の地と墓のある景徳院を訪れる。織田・徳川連合軍に追われ1582年３月勝頼自害・享年37、妻19歳、嫡男16歳と共に。「本能寺の変」の3ヶ月前。

その他、大菩薩峠へ向かう峡谷、紅葉、由緒ある寺院、甲州ワインのシャトーなど訪れた。名物のほうとう鍋、蕎麦などで舌鼓を打ったのは言うまでもない。

（河瀬）美しい写真をたくさんありがとう。風景、天気だけでなく写真のアングルが素晴らしい。塩山の恵林寺は春に行ったことがありますが、大木の枝垂れ櫻が満開であったのを覚えています。

八幡平松川林道

私は二週間前に八幡平と青森の白神林道へ家内と行きました。八幡平は降雪で登れませんでしたが、後者の長さ１００Kmの林道は幸い通れました。その半分は未舗装ですが、ブナの森に楓が混じった紅葉はとても綺麗で、３時間要したダー

トの道を楽しみました。

白神林道

（編集子）なかなか仲間内のワンデルングもままならないのに、そういう時に限って快晴が続くものだ。おしどり夫婦2組の秋を訪ねる旅は素晴らしい解決策なのかもしれない。